Colter tracks down a missing young man who has been pulled into a deadly cult and doesn’t want to be found.

When the group lands in the Spirit World for a rescue mission, they come face to face with dangerous threats, painful memories and a mysterious entity.

A desperate Aang visits Avatar Roku for help on his journey as the Fire Nation closes in on him. At their fortress, a masked intruder breaks Aang out.